江上寄隐者

武元衡 ·

归舟不计程,江月屡亏盈。 霭霭沧波路,悠悠离别情。 蒹葭连水国,鼙鼓近梁城。 却忆沿江叟,汀洲春草生。

白话文译文

归来的小舟随意漂荡,不去计算路程, 江畔的月亮缺了又圆,圆了又缺。烟霭迷蒙的碧波之路无尽延伸, 心中绵延着悠长不绝的离愁别绪。苍苍芦苇连接着水乡泽国, 远处城楼传来隐约的鼓声。忽然想起那位沿江隐居的老者, 他所在的汀洲上,春草正郁郁青青。