闻郭梦菊祠部北上将戒期次韵劝驾二首
凤池春草绿,一别几经秋。
朝野频相问,江山肯久留。
乘潮观海市,簪笔上螭头。
画角催明发,含情独倚楼。
紫陌红尘静,看花御幄前。
禁城春似海,兰省夜如年。
雨过千山秀,天高一鹗骞。
河桥朱旆远,凝望五云边。
白话文译文
凤池边的春草已经变绿了,一别之后不知过去了几个春秋。朝野上下频频互相问候,这大好江山怎肯长久停留?趁着潮水去观赏海市蜃楼,插着笔登上螭头殿阁。画角声催促着黎明出发,我满怀深情独自倚靠在楼头。京城大道上红尘静寂,在御帐前观赏花朵。宫城里的春天像海一样广阔,兰台官署的夜晚漫长如年。雨过后千山显得格外秀丽,天高之处一只鹗鸟振翅高飞。河桥边红色的旗帜渐行渐远,我凝望着天边的五色祥云。