寄子春发运待制

欧阳修 ·

广陵花月尝同醉,睢苑风霜暂破颜。 但喜交情久弥重,休嗟人事老多艰。 壮心未忍悲华发,强饮犹能倒玉山。 留滞江湖应不久,多为春酒待君还。

白话文译文

我们曾在广陵醉倒花前月下, 也于睢苑同经风霜却仍展欢颜。可喜的是情谊历经岁月愈加深厚, 不必感叹人世多艰白发频添。纵然年华老去,壮心不甘为白发悲伤, 尚能开怀畅饮,倾倒玉山前。想必不会长久漂泊江湖羁旅, 我已备好春日美酒,待你归来共盏。