两松
两松谁移来，眼底生突兀。
故人知我意，惠与百金值。
其高馀二寻，其荫可数席。
根柯大如盎，谓是两世物。
当其初移时，至费百夫力。
舁载劳车舟，经从破垣壁。
我初疑其艰，不任迁徙厄。
培根致其深，壅土致其密。
其上维长绠，其下镇巨石。
迩来当炎熇，高架障赤日。
园丁苦奔命，灌溉靡敢佚。
初时逮今兹，蓂荚亦屡易。
天泽与人为，并至两无失。
生意微发舒，濯濯吐嫩碧。
已见抽新芽，相将结佳实。
幽胜增草堂，磊落压群植。
浮生靡长世，贞干乃阅历。
讵知百年后，谁主亦谁客。
大观眇宇宙，玄悟等空色。
因歌两松诗，一笑聊自释。
白话文译文
这两棵松树是谁移来的？眼前突然出现了它们的身影。老朋友知道我的心意，赠予我价值百金的松树。它们高约两丈多，树荫能覆盖几张席子。树根树干粗如盆口，据说是两代人传下来的。当初移栽的时候，花费了上百个劳力。用车船装载，运来时还撞破了围墙。我起初担心它们难以承受迁徙的辛苦。于是把根埋得很深，培土也压得很密实。上面用长绳牵引，下面用巨石固定。近来天气炎热，我搭起高架遮挡烈日。园丁辛苦奔走，不敢懈怠地浇水。从移栽到现在，已经过了好几个月。天降的雨水和人为的照料，两方面都没耽误。松树逐渐舒展生机，枝叶鲜嫩翠绿。已经看到抽出了新芽，不久就会结出果实。幽静的景致增添了草堂的美，松树挺拔出众压倒了其他植物。人生短暂无常，而松树历经岁月。谁知道百年之后，谁才是主人谁是过客？放眼宇宙万物渺小，彻悟后空色本无分别。于是写下这首两松诗，一笑之间自我开解。