幽窗

韩偓 ·

刺绣非无暇,幽窗自鲜欢。 手香江橘嫩,齿软越梅酸。 密约临行怯,私书欲报难。 无凭谙鹊语,犹得暂心宽。

白话文译文

绣花并非没有空闲,只是独坐幽窗本就少些欢欣。指尖还沾着新摘江橘的清香,齿间犹存越地梅子的清酸。离别前的约定想起总叫人羞怯,心事写成书信又难寄传。虽不懂喜鹊鸣叫是吉是凶,听它啼鸣倒也暂觉心安。