重九日陪诸公游花田
天遣奇花择地生，为怜体素更轻盈。
一天秋色风光好，十顷寒香露气清。
不特炉熏资剩馥，最宜宝髻缀繁英。
凭谁移向琼林去，乞与江梅作弟兄。
此花亦是可怜生，刻玉融酥万数盈。
素质更兼秋色静，幽香暗逐晓风清。
不须篱菊浮纤蕊，好学官梅缀落英。
来岁龙山高会在，又呼张丈唤殷兄。
作意登临快此生，爱花莫惜酒杯盈。
水沉风味香仍远，冰雪肌肤韵更清。
名字不须联十友，品题犹赖有三英。
定知茉莉真瓜葛，连璧谁家弟与兄。
瑞叶嘉禾亦旅生，琼田十顷足丰盈。
色侵粉面人争羡，香入奇熏心自清。
宝盖缉成双缟带，筠笼采尽万琼英。
若逢靖节为佳妃，肯让黄花作女兄。
白话文译文
上天让奇花选择沃土生长，怜惜它体态素雅更显轻盈。满目秋色风光正好，十顷寒花露气清甜。不仅能为香炉添续芬芳，最适合妆点发髻缀满繁英。谁能将它移往瑶林仙境？乞求与江边梅花结为弟兄。 这花儿也着实惹人怜爱，如玉雕酥凝千朵万朵绽放。素净资质衬得秋色娴静，幽香暗暗追随着晨风飘散。不必像篱菊浮托细蕊，应学官梅点缀落花的情致。来年龙山高会再聚时，还要呼唤张丈、殷兄共赏。 有意登临快意此生，爱花便莫惜酒杯常满。沉香般韵味悠远依旧，冰雪似肌肤气韵更清。名字不必列入“十友”名册，品评还靠几位知音共赏。早知茉莉与它亲如姊妹，并蒂双生谁家弟与兄？ 瑞叶嘉禾也相伴而生，琼田十顷丰足茂盛。花色染上佳人粉面惹人争羡，幽香沁入奇熏令人心神清朗。宝盖般的花冠织成双缟带，竹篮采尽万点琼玉英华。若遇陶渊明定成佳侣，怎肯只让菊花称作女兄？