春日即事

黄庚 · 宋末元初

扶杖行幽径,园林欲暮天。 锦棠红濯雨,丝柳绿缲烟。 春事忽三月,风光又一年。 客怀正愁绝,那复听啼鹃。

白话文译文

拄着拐杖漫步在清幽小径, 园林渐渐笼罩在暮色之中。海棠经雨洗后红得似锦绣, 柳丝如绿烟在风里轻轻摇。春日繁华匆匆已到三月天, 这般景象又是一年轮回时。客居他乡愁绪正浓到极致, 哪能再忍心听那杜鹃哀鸣?