蜡梅二首
越岭仙姿迥异常，洞庭春染六铢裳。
枝横碧玉天然瘦，蕾破黄金分外香。
反笑素英浑淡抹，却嫌红艳太浓妆。
临风浥此蔷薇露，醉墨淋漓寄渺茫。
冰姿梦里慕姚黄，滴蜡凝酥别样妆。
生妒白红太浓淡，懒施朱粉自芬芳。
寒英深染蔷薇露，冷艳微熏笃耨香。
受用清绝恣吟绕，惜花一念未全忘。
白话文译文
翻越山岭的仙姿何等超凡脱俗， 仿佛洞庭春光浸染了六铢薄纱衣。横逸的枝条天生如碧玉清瘦， 初绽的花蕾仿佛黄金熔铸格外芬芳。反而笑素白花朵妆饰太过浅淡， 又嫌红艳花色打扮过于浓丽。迎风轻沾那蔷薇花瓣上的清露， 乘醉挥墨淋漓，将情思寄向缥缈远方。梦里也曾倾慕牡丹姚黄的华贵， 你却如凝蜡堆酥别具一格。暗自嫌白花过淡红花过浓， 懒于涂脂抹粉，自有清幽芬芳。寒花深深浸染蔷薇露的清气， 冷艳里微微飘散笃耨香的幽凉。尽情享用这番清绝恣意吟咏徘徊， 怜惜花的心意啊，始终未曾淡忘。