梅花赋别赠黎惟仁之京潘光统 · 明离亭歌罢促征鞍，白首交情作别难。 词赋人推题柱客，江湖天远钓鱼竿。 尊中竹叶三冬暮，岭外梅花一骑寒。 却笑清时招骏晚，高台今始筑长安。 ♥ 0白话文译文离别的长亭唱完送行曲，便催促你踏上远行的马鞍，我们这白发苍苍的交情，要分别实在太过艰难。你的文采被人推崇，好比当年在桥柱题字的司马相如，而我却像江湖远天边的一根钓鱼竿。酒杯中盛着竹叶青酒，正是三冬岁末的寒夜，岭外的梅花在风雪中，陪伴你孤独的马鞍。可笑这清平之世，招贤纳士偏偏太晚，如今才在长安城，筑起那招贤的高台。