汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵

虞俦 ·

腊尽冰花堕渺茫,诗来爽气想清扬。 润添陇麦知年熟,影浸溪梅见月将。 闭户谁能呼白堕,回风却笑舞红妆。 小桥梦入南坡路,并辔骑驴赋短章。 衡门虽设昼常关,人在琼楼玉宇间。 一笑眼青馀老桧,相看头白祇高山。 携壶索共梅花醉,著屐扶行竹杖斑。 此兴此时吾不忘,倦飞深羡鸟知还。 飞洒羞明不肯朝,徘徊待伴未全消。 将花著袂元无迹,认柳吹绵别有条。 璧月半规开水面,玉龙千丈转山腰。 玄冥已自呈三白,青帝何须又一飘。

白话文译文

腊月将尽时,冰晶般的雪花飘向苍茫天地,收到你的诗篇,仿佛感受到你清朗洒脱的意气。积雪滋润着田垄的麦苗,预兆丰年可期,月光浸透溪边梅影,恍见冬春交替。闭门独坐,谁愿唤人共饮美酒?回风卷雪笑看红梅舞若佳人。梦中踏上小桥往南坡去,与你并辔骑驴即兴吟咏短章。柴扉虽设却白日常关,人居此间如置身琼楼玉宇。相视一笑唯余青眼对古桧,彼此白头空对着巍峨青山。提壶寻梅欲共花同醉,踏屐扶杖竹影斑驳行路间。这般兴致此间心境永难忘,羡倦鸟知归更觉宦途渺然。飞雪羞现天光迟迟不朝见,徘徊云端待伴未肯尽消融。沾上衣袖似花却无香痕,辨认柳絮般的雪片别有情致。璧月半轮映照积雪水面,玉龙般的雪岭盘绕山腰千转。冬神早已铺展三重素白,春神又何必再添一絮轻飘?