四景为李通政赋四首

薛瑄 · 明

石桥流水自东西,绿树连云翠嶂低。 却忆当年持宪节,扁舟曾泛武陵溪。 红尘飞不到青山,宛转桥东水閤寒。 立尽夕阳桥上客,看山看水不知还。 木落霜青水不波,野人茅屋带岩阿。 幽林采得怜香洁,坐对南山兴最多。 竹林茅屋枕江皋,叠玉峰峦夹岸高。 似是剡溪清兴发,独冲风雪泛轻舠。

白话文译文

石桥下的流水自东向西流淌,绿树连着云雾,青翠的山峦显得低矮。却想起当年手持法令的使节,曾乘小船泛游武陵溪。红尘飞不到这青山之中,曲折的桥东水边楼阁透着寒意。看夕阳落尽依然站在桥上的行人,望着山望着水忘记了归去。树叶飘落霜色青白水面平静,山野人家的茅屋依傍着山岩。在幽静的林间采得香气洁净的花草,静坐面对南山时兴致最为浓厚。竹林茅屋枕着江边高地,层叠如玉的山峰夹岸高耸。仿佛是剡溪引发了清雅的兴致,独自迎着风雪驾着小船前行。