登云榭廖大圭 · 元老屋危台雨气昏，石苔不见旧镵痕。 当年霸业旌麾尽，故国秋声树木存。 度海雁行惊断角，近城萤火没荒垣。 无人去买长瓶酒，一酹陈王千载魂。 ♥ 0白话文译文老屋与高台在雨中显得昏沉，青石台阶再不见旧日凿痕。昔年霸王霸业已随旌旗散尽，故园秋声里唯有树木森森。飞渡海峡的雁阵惊惶避让城头急促号角，临近城郭的萤火明灭着隐入断壁残垣。再无人去打一壶长瓶酒，来祭奠陈王穿越千年的英魂。