遣兴五首
蛰龙三冬卧，老鹤万里心。
昔时贤俊人，未遇犹视今。
嵇康不得死，孔明有知音。
又如垄底松，用舍在所寻。
大哉霜雪干，岁久为枯林。
昔者庞德公，未曾入州府。
襄阳耆旧间，处士节独苦。
岂无济时策，终竟畏罗罟。
林茂鸟有归，水深鱼知聚。
举家依鹿门，刘表焉得取。
陶潜避俗翁，未必能达道。
观其著诗集，颇亦恨枯槁。
达生岂是足，默识盖不早。
有子贤与愚，何其挂怀抱。
贺公雅吴语，在位常清狂。
上疏乞骸骨，黄冠归故乡。
爽气不可致，斯人今则亡。
山阴一茅宇，江海日凄凉。
吾怜孟浩然，裋褐即长夜。
赋诗何必多，往往凌鲍谢。
清江空旧鱼，春雨馀甘蔗。
每望东南云，令人几悲吒。
白话文译文
蛰龙深潜三冬蛰伏，老鹤犹存万里高飞心。古来贤能俊杰之士，未遇明主亦如当今。嵇康枉死空留遗恨，孔明幸得知音如云。好似深谷苍松郁郁，用与不用全在探寻。傲立霜雪何等伟岸，岁月摧折终成枯林。昔日高士庞德公，终生不踏州府门。襄阳故老皆传颂，处士守节独清苦。岂是胸无济世策？终究惧陷罗网深。林茂自有归巢鸟，水深方见群鱼聚。举家隐入鹿门山，刘表岂能迫其心？ 陶潜避世隐逸翁，未必真达至道境。翻读平生诗作里，字句常含憔悴声。通达人生岂易足？暗悟天机恨未早。子孙贤愚寻常事，何须萦怀苦牵情。贺公清雅吴音软，在朝犹带林泉狂。上表请辞归故里，道服飘然返故乡。洒脱之气难再遇，斯人已逝空怀想。山阴旧庐今犹在，江海茫茫日凄凉。我独怜惜孟浩然，布衣寒夜掩孤灯。诗章何须求繁富，笔力往往凌鲍谢。清江空荡旧时鱼，春雨润罢甘蔗田。每见东南浮云起，几度悲叹泪沾襟。