书陆月湖先生手校宣公奏议后
龙门传贾生，不载《治安策》。
至今悲长沙，如对宣室席。
煦京岂良史，唐肆求马迹。
榜子加点窜，貌形神已隔。
呜呼唐贞元，聪察亦令辟。
朝困二吴谗，夕受一裴厄。
冰炭固宜然，苍蝇岂爱璧。
邺侯时无伦，造膝全国脉。
垂死引晋参，遗贤吁可惜。
颇疑史失之，家传稿盈尺。
嗟哉君子操，介立如松柏。
嗟哉小人交，夺正如朱碧。
德孤且不邻，物腐易求隙。
未相道已睽，焉免忠州谪。
太息建中忧，泚光竟寻逆。
三军涕何从，禹汤能自责。
功同衣白人，灵武赞谋画。
天非材不生，相在君之择。
谁与裂白麻，阳城空有驿。
谁与进奏疏，端明亦终斥。
契合世固难，吊古无荒宅。
吾师理残编，误本亲纠摘。
即今中兴年，抱道辞徵辟。
阅世有名言，出辞戒直迫。
讽谏意缠绵，君心匪难格。
何用撮古方，活世此砭石。
白话文译文
龙门史官为贾谊作传，却没有收录他写的《治安策》。至今人们为贾谊在长沙的遭遇感到悲哀，仿佛还能见到他在汉文帝宣室中答对的情景。陆煦京（陆贽）哪里算得上是优秀的史官？他就像在集市上寻找千里马的踪迹一样虚浮。他删改原稿，虽然字句相似，但精神实质已经全然不同。可叹啊！唐德宗贞元年间，皇帝本也算明察的君主。早晨还受二吴（吴通玄、吴通微）的谗言困扰，傍晚又遭裴延龄的迫害。忠奸如冰炭本不相容，但苍蝇岂会爱惜白玉？邺侯李泌当时无人能比，能与皇帝促膝相谈，维系国家命脉。临终时还举荐陆贽，这样贤才被遗漏实在可惜。我颇怀疑史书记载有误，陆家传下的手稿足有一尺厚。可叹啊！君子的操守，像松柏一样独立挺拔。可叹啊！小人的结交，像朱色与碧色一样混淆是非。德行孤立便无人亲近，事物腐朽自然容易被人找到缝隙。尚未为相时已见解不合，怎能免于被贬忠州的命运？长叹建中年间的忧患，朱泚、李希烈竟相继作乱。三军将士为何流泪？大禹、商汤尚能自我反省。陆贽的功勋如同那位白衣人（李泌），在灵武时协助谋划大计。上天不会无缘无故诞生人才，任用宰相在于君主的抉择。谁能像阳城那样撕裂白麻诏书？空留下阳城驿的遗迹。谁能像陆贽那样进献奏疏？端明殿学士最终也被贬斥。志同道合本就难得，凭吊古人时，连荒芜的旧居都寻不见。我的老师整理这些残编，亲自纠正了误本。如今正值中兴之年，他却怀抱道义辞谢朝廷征召。阅尽世事自有名言，出言劝诫须避免直白急切。婉转的讽谏情意绵长，君主的心并非难以感化。何必搬用古方呢？能救世的正是这副砭石（指这部奏议）。