次韵方子践雪中见寄
前年江南雪一尺，腐儒共走誇三白。
宁知有客卧欲僵，冻骨棱层撑铁石。
今年复此雪塞门，江湖无处浮言樽。
野风萧萧日色死，看人射虎苍山根。
牛衣覆寒夜复夜，金石馀音惭慰藉。
平生万卷定安施，一瓻送我当渠借。
白话文译文
前年江南雪积一尺深，寒酸书生们争相夸说丰年兆。怎知有位客子僵卧难起，瘦硬筋骨像铁石般抵着冰霜。今年大雪又封了柴门，江湖漂泊无处寻一杯暖酒。野风萧萧白日无光，看人射虎隐没在苍青山根。粗麻裹身熬过寒夜复寒夜，你诗作如金石余音令我惭愧又温暖。平生苦读万卷书不知何处用，你倒像赠书的老翁，这份情谊我权当是向你借来珍藏。