送谢景晖之澧阳

周密 ·

扬舲从此别,千里水程宽。 旧梦池生草,新吟澧有兰。 楚乡春酒薄,湘浦雨灯寒。 定有吟骚作,因风寄一看。

白话文译文

我乘着小船从此与你分别, 千里水路迢迢前程浩荡。旧日回忆如池塘春草暗生, 你新的诗篇似澧水兰蕙芬芳。楚乡春酿的滋味渐渐淡去, 湘江夜雨孤灯透着微凉。想必你定会写下动人诗章, 请随风寄来让我细细品赏。