次韵知常德袁尊固监丞送别四诗

魏了翁 ·

试把行藏为子评,只知尽分敢徼名。 出如有益殷三聘,用不能行鲁两生。 此道古人如饮食,后来灶婢或猜惊。 子云亦号知书者,犹把商山作采荣。 孔训元无实对名,只言为己与求人。 能知管仲不为谅,便识殷贤都是仁。 义利两涂消处长,古今一理屈中伸。 自从圣学寥寥后,千百年谁信得真。 别来岁月尔滔滔,流落天涯忽此遭。 万木辞荣秋意澹,百川归壑岸容高。 笑看海上两蜗角,閒秃山中千兔毫。 若向颜曾得消息,直须奴仆命离骚。 夕阳舂处是吾家,水绕山环路转赊。 蹙蹙四方浑未定,茫茫大化渺无涯。 归来已恨十年晚,老去空嗟两鬓华。 各愿及时崇令德,万钟于我本何加。

白话文译文

让我试着评说你的行止心迹,只知恪守本分不敢求虚名。 若出仕真有益哪怕三番征召,如难行其道便学鲁地两生隐迹不迎。 这道理古人视若日常饮食自然,后世灶下婢女闻之却要讶异心惊。 扬子云也算博览群书之人,却还把商山隐居当作荣耀来标榜。孔子训诲本不重虚名对应,只说要修养自身而非责求他人。 能懂管仲不执小节守诚信,便知殷商贤者皆怀仁心。 义利分际在行事间消长,古今真理于屈伸中显明。 自圣人学问日渐凋零,千百年来谁人领悟得真切? 别后岁月如流水滔滔,飘零天涯忽在此相逢。 万木凋零秋意渐淡,百川归壑江岸显高容。 笑看海上似蜗角纷争,闲来写秃山中千管兔毫笔锋。 若向颜回曾参问人生真意,直须让奴仆也懂《离骚》情衷。夕阳西下春米处是我家,水绕山环道路曲折幽遐。 局促四方终究未得安定,茫茫天地不见际涯。 归来已恨迟了十年光阴,老去空叹两鬓霜华。 唯愿各自及时尊崇美德,万钟俸禄于我何曾增添生命光华?