水调歌头 戊子春雨夜康乐园漫步三十年前求学路寄慨

林英男 · 当代

胆鉴沸千点,天地入涳濛。 潮生海夜春水,巨笔卧苍龙。 远浦烟云叠垒,鹏翼鲲鳞万里,飞镜吐蓬嵩。 襟抱山河影,玉碎大江东。 梦霭浓,孤亭涌,数楹红。 雷丸滚滚,风里多少应声虫。 宿雨疏星罡啸,太白荒鸡曦晓,日月荡惺钟。 一觉卅年柳,狂缕舞恒公。

白话文译文

雨水沸腾般洒下千点,天地陷入迷蒙。潮水在春夜的海面涌起,巨笔般的建筑像卧着的苍龙。远处水边烟云层层叠叠,大鹏翅膀和鲲鱼鳞片绵延万里,明月如飞镜吐出蓬蒿般的山影。胸怀装下山河的影子,如玉碎般洒入大江东流。梦中的雾气浓厚,孤亭涌现,几间红色房屋。雷声滚滚,风中有多少应声虫。夜雨过后疏星点点,罡风呼啸,金星与荒鸡迎来晨曦,日月摇荡着报晓的钟声。一觉醒来,三十年前的柳树依旧,狂乱的柳丝在风中起舞。