长相思 其一

葛宜 ·

长相思,泪潸潸,芙蓉落尽凋秋兰。 深深水,高高山。 鸿雁那能度,鲤鱼空复还。 对镜不敢照,横琴欲罢弹。

白话文译文

长相思啊,泪水涟涟。荷花落尽,秋兰也凋零了。水是那样深,山是那样高。鸿雁哪里能飞过,鲤鱼也只是空自归来。对着镜子不敢看自己的容颜,拿起琴来却又不想弹奏。