秀州东郭舟中

宗衍 · 元

自在眠沙鸟,参差入郭舟。 山林吾计拙,天地此身浮。 晓气成云住,晴波杂雾流。 揽衣疑厚薄,十月暖如秋。

白话文译文

沙洲上的鸟儿悠然栖眠,高低错落的船只驶入城边。隐居山林我总缺乏才智,天地之间此身好似浮萍一般。晨雾凝成云霭驻留江面,晴日波光间杂着流动的轻烟。披上衣衫疑惑厚薄难辨,十月的暖意仿若清秋时节。