送陈使君之同州

徐铉 · 唐末宋初

太守驱征旆,翩翩西过关。 冰容先腊至,膏雨逐春还。 绿树游沙苑,高楼看华山。 从来京辅地,出入尽崇班。

白话文译文

太守驱车远行,旗帜飘扬,轻快地西过关隘。冰雪般的寒意先于腊月到来,甘霖随春天一同回归。绿树在沙苑间摇曳生姿,登上高楼眺望华山美景。这里向来是京畿重地,出入往来的尽是显赫高官。