北山别业三十八咏 其三十六 山园

陈樵 · 元

洛阳池馆半桑田,断竹操觚日灌园。 春日花连小东白,暮年草创大还丹。 蕨薇自古犹长采,桃李于今竟不言。 一径桑榆随地暖,雨馀苜蓿又阑干。

白话文译文

洛阳的宫苑早已化作桑田,我折竹为简耕读写,每日浇灌庭园。春日山花连绵映照着东白,暮年在草庐中炼制着金丹。采食蕨薇自古是隐士风致,桃李虽艳却静默不语千年。小径旁桑榆沐浴着地气暖意,雨后的苜蓿又爬满了栏杆。