田家咏
久矣居畎亩，邈如遗世人。
地静习虽陋，野意还自真。
怡怡晨夕间，言笑谐四邻。
有作相告戒，鸟鸣知及春。
犁锄假筋力，竭劳供有身。
身在劳何息，顾莫养精神。
服气能代粒，希仙渺无津。
家业信难易，乐以充尧民。
我亩芜且瘠，我陇硗不平。
发岁奋乃功，东作觊西成。
搰搰低白头，秉耒日经营。
税佣及时毕，辛苦勤王程。
但馀秫一斛，酒熟欢已盈。
醉引耕田歌，不复忌高声。
愿随天风吹，吹达九重城。
刘璋启此调，千载遗令名。
白话文译文
久居在田间，仿佛与世隔绝。地方清静，习俗虽然简陋，但田野的情趣自然纯真。清晨傍晚，和邻居们说说笑笑，融洽相处。有劳作的事互相提醒告诫，听到鸟鸣就知道春天来了。靠犁锄出力，竭尽辛劳来供养自身。身体在劳作，哪有什么休息，只是顾不得保养精神。服食气息能代替粮食，但求仙渺茫没有途径。家业确实难维持，但以能当个太平之民为乐。我的田地荒芜且贫瘠，我的田埂高低不平。开春就努力耕作，从春耕盼到秋收。低头弯腰，满头白发，拿着农具终日操劳。租税按时交完，辛苦地为官府服役。只留下一斛高粱，酒酿成了就满心欢喜。醉后唱起耕田歌，不再顾忌声音太高。愿让天风吹送，一直吹到京城。刘璋创制了这个曲调，千年流传下美名。