和翰长闻西枢副翰邻居夜宴

徐铉 · 唐末宋初

开筵别有邻居兴,卜夜应怜禁漏长。 旧友不期争命驾,新姬凭宠剩传觞。 香烟结雾笼金鸭,烛焰成花照杏梁。 京邑衣冠多胜赏,鲈鱼争敢道思乡。

白话文译文

摆开宴席另有邻家情趣,彻夜欢娱最怜宫中更漏声长。旧日好友不请自来争相赴会,新得宠的姬妾恃宠频频劝酒传觞。熏香烟雾交织萦绕金鸭炉顶,烛火绽开灯花映亮杏木屋梁。京城里多少衣冠人物盛会玩赏,此刻鲈鱼再美也难唤我思乡。