泊舟临平二首
前窗向市下却帘，后窗临水开却门。
岸头杨柳报春动，溪底云天随浪翻。
隔溪数间黄草屋，绕屋千竿翠琼竹。
三老鸣钲舣柂楼，今宵又向临平宿。
拂溪十点五点雨，縠纹织出团花缕。
花头细大虽不匀，一花销时一花吐。
北风卷云如卷帘，忽然收尽玉廉纤。
天光却在水光下，天水镕作镜一奁。
好山隔市望不见，祗有清溪照人面。
白话文译文
前面的窗户对着集市，帘子已经放下；后面的窗户临着水面，门敞开着。岸边的杨柳轻轻飘动，仿佛在报告春天的气息；溪水倒映着云彩和天空，随着波浪起伏翻滚。溪对岸有几间黄草屋，屋子周围环绕着上千竿翠绿的竹子。船夫敲着钲停靠楼边，今晚又在临平这里住宿。稀疏的雨点打在溪面上，漾起细小的波纹，如同织出了团花图案。雨点有大有小，虽然不均匀，但一个涟漪刚消逝，另一个又泛起。北风卷起云层，像卷起帘子一般，忽然间将绵绵细雨收尽。天光映照在水光之下，天与水交融成一片，宛如一面明镜。远处的青山被市集遮挡，再也望不见，只有清澈的溪水静静映照着人的脸庞。