木犀花
此花习气爱巉岩,不受红尘点碧衫。
地把鹫峰移境界,天教蟾窟堕尘凡。
瑶林摵摵敲残玉,金屑霏霏贮满函。
月影徘徊花影乱,待携双盏与君衔。
招隐谁招到碧岩,自嫌黄绶映青衫。
月光童子分根柢,金粟如来混圣凡。
胜赏莫辞空百盏,丽酬不记达千函。
竦身便脱尘埃去,径上清虚谢辔衔。
秋风吹梦绕千岩,偷看天宫云锦衫。
色尚红黄定崔李,花从开谢识荆凡。
试教月老排芳谱,更听仙童诵玉函。
剩有辟寒金粟树,丁宁栖鸟莫教衔。
曾住仙山九折岩,夜凉萝荔挂衣衫。
月窥樽里如相伴,人立花边自不凡。
丛绿联环玱玉佩,残黄锁骨现金函。
枝空蟾窟今谁记,犹道东陵系旧衔。
白话文译文
这花儿天生爱在险峻山岩生长,不愿让红尘俗世沾染它青碧的衣衫。大地仿佛将灵鹫峰移来作伴,上天有意让月宫仙蕊堕入人间。瑶台琼林间窸窣如碎玉轻响,金色花霏纷纷落满书函。月影与花影交织摇曳,待我携双杯邀你共饮清欢。谁人招隐士来到这青岩?我自嫌官绶映衬青衫太寻常。月光童子在此分植灵根,金粟如来于此混同圣凡。莫推辞这百盏美酒共赏胜景,酬和佳句早已超越千封书函。纵身便要脱离尘世去,直上清虚境,谢却鞍马羁绊。秋风吹梦萦绕千重岩,偷觑天宫织就的云锦衣衫。花色分红黄可比崔李风致,开谢之间识得草木非凡。试让月老编排芬芳谱,再听仙童吟诵玉版函。犹存那辟寒的金粟仙树,叮咛栖鸟莫将花信衔。曾居仙山九曲岩,夜凉时藤萝轻拂衣衫。月光探入酒樽似相伴,人立花畔自显气度超凡。丛绿摇动如环佩轻响,残黄枝干似金函璀璨。枝头空悬的月窟今谁记?犹说东陵旧时仙籍未曾删。