将赴洞庭故里诸公赠别次韵奉酬二首 其一朱用纯 · 明末清初少壮相依老更亲，几回屈指不多人。 情知晤对原稀少，话到分携便苦辛。 岁首平添花下约，更残难乞醉中身。 逝将好友殷勤意，散作包山笠水春。 ♥ 0白话文译文年轻时就相互陪伴，到老来更加亲密，屈指算来，这样的知己实在没有几人。心里清楚彼此相见原本就稀少，可话到离别时，仍觉得辛酸痛苦。新年之初，我们约好在花下相聚，可夜深人静时，却难以借醉酒留住欢乐的时光。我将要把朋友们这份真挚的情谊，化作包山笠水间的一片春色。