秋日杂感 其二

惠远谟 · 清

季秋霜露繁,木落山色改。 天地有萧瑟,炎暖岂长在。 可怜东篱花,萎落无人采。 无言倚霜恨,芳心若有待。 君子审进退,所贵在时宜。 神龙失海水,不知尺泽鲵。 猛虎陷深阱,豚犬亦得欺。 晋人有冯妇,千古所共嗤。

白话文译文

深秋时节霜露浓重,树叶飘落山色也变了模样。天地间一片萧瑟,炎热温暖哪能长久存在。可怜那东篱下的菊花,枯萎凋落却无人采摘。它们默默无言地带着霜寒的遗憾,芬芳的心仿佛还在等待什么。君子懂得审时度势,可贵的是能顺应时宜。神龙一旦离开大海,还不如浅水洼里的小鱼。猛虎掉进深深的陷阱,连猪狗都能欺负它。晋国那个叫冯妇的人,千百年来一直被人耻笑。