鹧鸪天 前游仙词七十一首 其六十三

杨启宇 · 当代

又向蓬莱顶上行,琪花瑶草逐时新。 玉皇香案司勋吏,王母妆台奉盒人。 颁紫诰,布纶音,都归翰苑寄闲身。 深恩更赐通侯爵,故李将军夜不禁。

白话文译文

再次登上蓬莱仙境漫游, 珍奇花草追逐时节绽放不休。玉帝香案前执掌功名的仙吏, 王母妆台边侍奉妆匣的灵秀。颁布紫色诏书,宣读天庭旨意, 都归入翰林院安享清幽。更深厚的恩泽赐予通侯爵位, 仿若李广将军月下漫步,不受拘束自由。