送日本禾原次宫归国

汪康年 ·

把盏将离日,翻思执手初。 酒香当午月,花气袭轻裾。 潇洒如君少,疏狂似我无。 平常畏言别,今别复何如。

白话文译文

举杯话别的这一天,不禁想起当初执手相逢的时刻。午后的酒香伴着月色,花香轻轻拂过你薄薄的衣襟。像你这样潇洒的人实在少见,像我这样疏狂的恐怕也没有。平日里最怕说离别,如今真的要分别了,又该如何面对呢?