临江仙九日登碧莲峰

涧碧山红粉烂漫，烟萝远映霜枫。倚阑人在暮云东。遥天垂众壑，平地起孤峰。大好家山重九日，尊前切莫匆匆。黄花消息雁声中。寻芳须未晚，与客且携筇。

白话文译文

涧水碧绿，山花红艳，绚烂似锦；薄雾中的藤萝遥遥映衬着霜染的枫林。倚栏的人静立在暮云东畔。远天低垂，笼罩着层叠山壑；平野之上，一座孤峰巍然耸立。重阳时节，家园山水正显明媚；面对美酒，切莫匆匆错过良辰。菊花的消息随雁鸣声声传来。探访秋色尚不为晚，且与友人携手拄杖，悠然同行。