长城
蒙公虏生人，北筑秦氏冤。
祸兴萧墙内，万里防祸根。
城成六国亡，宫阙启千门。
生人半为土，何用空中原。
奈何家天下，骨肉尚无恩。
投沙拥海水，安得久不翻。
乘高惨人魂，寒日易黄昏。
枯骨贯朽铁，砂中如有言。
万古骊山下，徒悲野火燔。
白话文译文
蒙恬掳掠百姓筑城，在北方种下秦朝的怨愤。祸患起于宫廷内部，却要万里防堵祸根。城墙建成时六国已亡，宫阙千门方才洞开。百姓半数已化作尘土，何必徒然耗尽中原。可叹帝王家天下，至亲骨肉尚无情分。扬沙欲阻海水，岂能长久不翻涌？登高处寒风刺骨，惨淡斜阳易近黄昏。枯骨串联着锈蚀铁索，沙砾中似有呜咽之声。骊山脚下万古长悲，唯见野火焚烧荒原。