寄熊自得

郯韶 · 元末明初

勘书台上听泉者,还忆匡庐入卧游。 千尺云松平地起,九江春水拍天流。 亦知阮籍多贪酒,自爱庾公不下楼。 思尔箫声当静夜,时时吹凤碧山头。

白话文译文

在勘书台上倾听泉流的人啊, 是否还记得共游庐山的悠然时光? 千尺云松仿佛从平地拔地而起, 九江春水浩荡拍打着天际流淌。我知你如阮籍般常常纵情美酒, 也爱庾公那超然高卧的情致。静夜里常怀想你吹奏的箫声, 仿佛有凤凰在碧山头久久盘旋回响。