豹阙晴峦

樊阜 ·

春声振谷蜀鸟啼,苦竹丛深云影低。 芙蓉簇簇溪西岸,小雨帘纤寒翠迷。 山人拄笏楼头看,天际联牵青不断。

白话文译文

春日的声响在山谷中回荡,蜀地的鸟儿婉转啼鸣。苦竹林丛生幽深,云影低垂笼罩。溪流西岸,芙蓉花一簇簇盛开,细雨如丝织成帘幕,寒翠的景色迷蒙朦胧。山居之人拄着笏板,在楼头远眺,只见天边青翠的山峦连绵不断。