古诗五首 其三

周棐 · 元末明初

团团青铜镜,昔从轩辕铸。 面涵孤月光,背隐双龙跗。 美貌欣自修,丑容羞见妒。 人心自亲疏,镜明只如故。

白话文译文

这面圆圆的青铜镜啊,相传是远古黄帝所铸。镜面澄澈如含着一汪月光,背面隐约雕着盘绕的双龙纹路。容颜姣好的人总爱对镜整理妆容,相貌平凡者却生怕在镜中显露短处。人心总有亲疏远近的分别,唯有这面铜镜,始终明净如初,不偏不倚映照真实面目。