和六一居士守汝阴禁相似物赋雪
涟漪碎剪成新萼，廉纤带雨尤轻薄。
人间但见巧番腾，天上不知谁制作。
九地瑕疵都粉饰，重云揞塞难恢廓。
晓光夺目增眩转，夜色侵灯尤闪烁。
康庄充斥去无路，老干压低摇不落。
寒棱冻得水生皮，气艳冷欺裘拥貉。
可胜思苦相嘲谑，旋忘手冻争拿攫。
乱委平堆可照书，圆瑳小握供弹雀。
静闻裂竹亟扶颠，勇作探春思蹑屩。
犯寒果胜附炎热，苦饥预庆歌丰乐。
长须嫩煮蚓方泣，小龙新破团初瀹。
默观造物真戏剧，更看一色吞沙漠。
载赓险韵付衔枚，孤军大敌空横槊。
寡和尤知白雪高，非偶自贻齐大噱。
白话文译文
碎玉般的雪瓣似涟漪剪成新花萼，细雨夹雪时更显纤薄轻灵。人间只见它巧妙翻飞变幻，谁知天上由谁雕琢这般晶莹。千里山川的瑕疵都被粉饰，浓云蔽空难见天地清廓。晨光映雪炫目令人恍惚，夜雪侵灯时犹带碎玉寒星。康庄大道堆雪阻断行路，老树枯枝压弯却摇不落银琼。寒气凝冻水面结薄冰，雪光冷艳竟胜裹貂暖意。苦寒催人嬉笑相戏谑，忘搓冻手争捧碎玉琼英。乱雪平堆可映书卷字，搓圆雪丸堪作弹雀轻兵。静闻竹枝压折忙搀扶，勇踏雪泥寻春思远行。冒寒踏雪远胜附炎势，忍饥犹唱丰年踏歌声。长须壶中嫩茶初沸如蚓泣，小龙团茶新破正香萦。静观造物铺展这浩大戏场，更见皑皑一色欲吞沙漠平。续写险韵如行军衔枚疾走，似孤军对敌犹自横槊酣咏。曲高和寡方知阳春白雪贵，强求唱和徒留贻笑大方名。