发新安后途中寄卢中丞二首其二

晚树萧萧促织愁，风帘似水满床秋。千山不碍笙歌月，谁伴羊公上夜楼。

白话文译文

夜晚树木萧萧作响，蟋蟀的鸣叫更添忧愁；风吹帘动似水波轻漾，满床都是秋日的凉意。千山万水也隔不断笙歌与明月，可又有谁能陪伴羊公一同登上夜楼呢？