楼上偶成
高阁前依柳，幽窗下见池。
废书凡累日，倚槛独多时。
谷暖花开遍，山长鸟去迟。
千穷坐一拙，元自不关诗。
陇麦已抽穟，山田未立苗。
雨声愁昨夕，晴色喜今朝。
柳絮青天雪，松风陆地潮。
山居足幽事，吾隐不须招。
白话文译文
高阁前垂柳依依，幽窗下碧池可见。抛开书卷已有数日，独自倚着栏杆久久眺望。山谷回暖处处花开，山峦绵延飞鸟慢翔。诸多困顿皆因生性拙朴，本来也无关诗句文章。陇上麦田已抽穗，山中耕地还未插秧。夜雨声惹人愁闷昨宵，晴朗天色欣喜今朝。柳絮如雪飘舞晴空，松涛似潮漫过山冈。山居生活尽享幽趣，我自归隐不必谁邀。