送程翰林松溪谪居朝阳四首 其三

唐顺之 ·

朝阳何所似,云水日氤氲。 白昼鲛珠落,青天蜃阁分。 山魈迎客旆,海若识人文。 潇洒韩祠竹,清风今到君。

白话文译文

朝阳这个地方像什么呢?云气和水汽整天弥漫缭绕。白天里仿佛鲛人的泪珠洒落,青天上幻化出层层海市蜃楼。山中的精怪也来迎接你的旗帜,海神似乎也通晓人间文采。那潇洒挺拔的韩祠竹子,如今带着清风来到了你的身边。