立春前一夕雪二首

陈造 ·

天仙几夜集瑶台,剪水筛琼不受催。 直遣瑞花将腊去,尽驱和气与春回。 坐窗客有吟飞絮,对酒人应唱落梅。 雪与相如俱末至,可能草赋压邹枚。 雪龙侵夜正衔枚,破晓郊原玉作堆。 云叶攀翻徒自舞,瑶花顷刻为谁开。 土膏已遽宜农事,綵胜何妨映酒杯。 幻作冰壶天一噱,梦回品物各春台。

白话文译文

天仙们连续几夜聚集在瑶台,像剪水筛玉般不受催迫地洒落雪花。径直派遣祥瑞的雪花送走腊月,尽情驱散寒意将春天迎回。靠窗的客人吟诵着飞絮般的雪景,对酒的朋友应当歌唱落梅的曲调。雪花与司马相如的文采都尚未到来,或许能创作诗赋超越邹阳和枚乘。雪龙在深夜悄然行进,黎明时郊野上积雪如白玉堆叠。云朵与枝叶空自翻飞起舞,琼花似的雪片转瞬为谁绽开?土地已然润泽适合农耕,五彩春幡不妨映亮酒杯。幻化出冰壶般的景象博天一笑,梦中醒来万物都已登上春台。