观灯玉台体十首 其六
夜未央，明月光。
荧煌九华烛，交影照歌梁。
敞丽谯，披绮寮。
歌声和夜漏，火树似花朝。
星汉斜，乐无涯。
明月千门雪，银灯万树花。
抚云璈，吹玉箫。
艳舞回罗袂，香风闪步摇。
日照花，七香车。
歌舞平阳第，经过赵李家。
白话文译文
长夜未尽，明月洒清光。华丽的烛台灿若星辰，光影交织在歌梁间回荡。推开华美的城楼，卷起雕花的帘帐，歌声伴着更漏悠扬，灯火璀璨如春花绽放。银河渐斜，欢乐无边无涯。明月映照着千门如雪，银灯点亮了万树繁花。奏起云璈，吹响玉箫，罗袖飞扬舞姿曼妙，香风中步摇闪烁流光。日光映着鲜花，七香车驶过街巷，歌舞在平阳公主的府第，又穿行在赵李的豪门之家。