战国策引鄙语

无名氏 · 先秦

见兔而顾犬。 未为晚也。 亡羊而补牢。 未为迟也。 借车者驰之。 借衣者被之。 宁为鸡口。 无为牛后。

白话文译文

看见兔子再回头唤猎犬,不算太晚; 丢了羊群赶紧修补围栏,也不算迟。 借来的车只管纵马飞驰, 借来的衣就任我披身穿戴。 宁可做小鸡尖利的喙, 也不当壮牛宽厚的臀。