泰定丁卯八月十二日崇天门传胪赐进士右榜第一人阿察赤左榜第一人李黼皆肄业国学日新斋余西厅授业生也是日京尹备鼓乐旗帜麾盖甚都导二状元入学谢师拜余明伦堂榜眼刘思诚探花郎徐容尝因同年黄晋卿彭幼元从予游亦拜其侧其馀进士以门生礼来拜谢杂遝不记姓名圜桥门而观者万计都人以为斯文盛事昔未有也同寅举酒相属偶成四绝以纪其事 其一
禁院层层桃李开，天街绣毂转晴雷。
银袍飞盖人争看，两两龙头入学来。
白话文译文
皇家庭院中桃李花层层盛开， 京城的街道上车马华丽如雷声滚过晴空。人们争相观看那身着银袍、华盖摇曳的状元， 只见两位魁首并排向着太学从容行来。