满江红 廉野云左揆求赋南园
面势林塘，紧横睫、觚棱如削。
还更比、城南韦杜，去天盈握。
便有名园能甲乙，他山峛崺先尊岳。
甚一花一石，总都将平泉学。
虽鬓发，流光觉。
浑未厌，明来数。
有庆云善谱，新声天乐。
正乐关弓鸿鹄至，可知弃屣麒麟阁。
只北山逋客负尘缨，沧浪濯。
白话文译文
这园子依林傍塘而建，眼前楼阁棱角分明如刀削成。比起长安城南韦杜那些显贵名园，它更显得离天咫尺，仿佛触手可及。纵有其他名园争评高下，却似群山起伏总先敬仰巅峰。园中一花一石，皆有意效仿李德裕平泉庄的雅趣。 纵然两鬓渐染白霜，时光流逝心自知。却从未厌倦，明朝依然期待欢聚。宴间有祥云般和谐的曲谱，奏响天籁般的新声。正当雅乐动人时，忽见鸿鹄凌空而至——可知功名如敝屣，麒麟阁上勋业亦可轻弃。唯有我这北山逃客，愧对世俗冠缨，且向沧浪碧水洗涤尘心。