寄兄景祺

陈裕 ·

东风无便寄云笺,西望关河思惘然。 白发相催年半百,清颜一别路三千。 杏花门巷听春雨,杨柳楼台倚暮烟。 征雁已还巢燕至,归期何事又空传。

白话文译文

东风没能帮我寄去书信,西望关河,心中一片茫然。白发相催,我已年近半百;与您一别,相隔路途三千。在杏花掩映的门巷里聆听春雨,在杨柳环绕的楼台上倚着暮烟。南飞的大雁已经归来,筑巢的燕子也到了,可约定的归期,为什么又只是空传?