游长安诸寺联句 大同坊云华寺 偶联句段成式 · 唐共入夕阳寺，因窥甘露门。 清香惹苔藓，忍草杂兰荪。 捷偈飞钳荅，新诗倚杖论。 坏幡标古刹，圣画焕崇垣。 岂慕穿笼鸟，难防在牖猿。 一音唯一性，三语更三幡。 ♥ 0白话文译文一同踏入暮色里的寺院，窥见佛法慈悲的门扉。清香萦绕着石阶苔痕，忍冬草与兰荪相伴而生。敏捷的偈语如飞钳对答，新手拄杖吟咏诗句论禅。残破的经幡标示着古刹，神圣壁画辉映着高墙。谁愿羡慕笼中局促的飞鸟？更难防备窗外窥探的灵猿。一声妙音阐释唯一心性，三句妙语点破三重执幡。