答桂阳朱则之欧启河得白石壁澄潭作仰泉楼喜而赋之二首

湛若水 ·

白石映心白,临潭千仞高。 崖头撒手去,著步得无牢。 心似澄潭水,潭底日涓涓。 即此观生得,何须更仰泉。

白话文译文

白色的石头映照着我内心的纯净,临着深潭,潭水有千仞之高。在崖头撒手放下一切,迈出的脚步又怎能不牢靠?我的心如同清澈的潭水,潭底有涓涓细流日夜不息。就在这里体悟生命的真谛,又何必再去仰望那高处的泉水?