沁园春 从臾还亲

朱元夫 ·

心上浮香,轩前度影,约久传梅。 奈月意风情,枝南枝北,云婚雨嫁,年去年来。 几望溪桥,屡肥芳信,历尽冰霜春自回。 朝来报,报梢头儿女,并蒂花开。 佩环飞下妆台。 喜今度佳期不用催。 羡行李三千,金屏翠幄,仙姿第一,玉骨琼腮。 雌蝶纷纷,雄蜂逐逐,争道工为使与媒。 翁知么,有西楼过雁,暗为徘徊。

白话文译文

心上飘着芬芳,窗前影儿掠过,久已约定传递梅香。奈何月光含情、风意温柔,在枝头南北流连,云似婚、雨如嫁,岁岁年年。几回眺望溪桥,屡次盼来花信,历尽霜雪寒冬,春天自然归来。晨间喜报传来,枝头似儿女般的花朵,已并蒂绽放。佩环从妆台轻盈飞下,欢喜这次佳期不必催促。真羡慕那丰盛行装,金屏风、翠帷幕,仙姿堪称第一,玉骨琼腮般美丽。雌蝶纷纷飞舞,雄蜂竞相追逐,争说自己巧于传信做媒。老翁你可知道?西楼外有雁群飞过,正悄悄为之徘徊流连。