初到湘南二首 其二

张海鸥 · 当代

自古东瀛通汉土,澄泓襟带共桑麻。 高僧有道频浮海,居士无心偶弄槎。 立雪枫林怜有叶,临风玉树惜无葩。 遥钦富士千秋雪,一半云天入晚霞。

白话文译文

自古以来日本就与中国相通,清澈的江水如衣带般相连,两国共同耕作着桑麻。得道的高僧频繁渡海东去,无心修行的居士偶尔也乘舟游历。在雪中枫林里怜爱那殷红的叶片,迎风玉树却可惜没有花朵绽放。遥望钦慕富士山千古不化的积雪,一半云天已融入绚丽的晚霞。