高安公主挽歌二首

李乂 ·

汤沐三千赋,楼台十二重。 银炉称贵幸,玉辇盛过逢。 嫔则留中馈,娥辉没下舂。 平阳百岁后,歌舞为谁容。 宾卫俨相依,横门启曙扉。 灵阴蟾兔缺,仙影凤皇飞。 一水秋难渡,三泉夜不归。 况临青女节,瑶草更前哀。

白话文译文

其一 封邑三千户如江河奔涌,亭台楼阁高叠十二重。银制熏炉昭示华贵宠遇,玉饰车驾满载殊荣相逢。贤德后妃曾执掌宫闱事,如日辉光忽沉暮色之中。平阳公主百年身逝后,昔日歌舞又为谁妆容。其二 送葬仪仗肃穆相依从,重重宫门破晓正启封。灵柩遮蔽月轮成缺影,仙人形影似凤凰腾空。寒水茫茫秋日难渡越,九泉深处长夜不复归。何况时逢霜雪降临节,芳草萋萋更添哀戚浓。